芝加哥（美联社）- 尼科·霍纳尔在回归阵容时在第10局击出终结图的内野安打，芝加哥小熊队周二晚以4-3击败亚特兰大勇士队。

小熊队在第10局一出局时，有跑者分别站在角落位置，而勇士队则让内野靠拢。霍纳尔随后向右边击出高球打击，一垒手马特·奥尔森和二垒手奥茨·奥尔比斯都朝球聚拢。

奥尔比斯无法出击，而科迪·贝林格闪电般冲过本垒得分，霍纳尔在左腿腿筋紧张缺席六场比赛后获得了首次安打。

迈克·塔彻曼为小熊队取得两支安打和两个打点，他们在之前的四场比赛中丢掉了三场。卢克·利特（1-0）在第10局投出完美表现，获得了他的职业生涯首个胜利。

亚伦·布默（1-2）遭遇失利。

芝加哥的游击手丹斯比·斯旺森在回归阵容后取得了两支安打。该游击手在右膝关节扭伤后被激活，他离场了10天。

迈克尔·哈里斯二世击出全垒打，并进行了两次出色的防守动作，但亚特兰大队在近六场比赛中输掉第五场比赛。奥兰多·阿尔西亚击出两分全垒打，查理·莫顿在五局有效投球中击出八次三振。

获得前进的机会

第七局，勇士队有机会领先，但受到了马克·莱特尔·朱尓出色的替补工作的阻止。

当泰森·米勒将跑者送上一垒和二垒时，莱特尔取代了他。比赛暂停，场地工作人员修理了投手丘之后，莱特尔连续三次击出奥尔森、特拉维斯·达诺德和哈里斯的三振，都是挥拍。

哈里斯在第四局开场击出相反方向的全垒打，将球打入了左边厢座，这是他的第五支全垒打。

芝加哥队在下半场面临威胁，一垒和二垒有跑者，只有一个出局。但莫顿在哈里斯的帮助下摆脱了困境，在一次长飞球中，哈里斯在警告跑道上做了一个跳跃接球。

亚特兰大队三垒手扎克·肖特在第六局因失误被迈克尔·布什的高飞球而犯错误，塔曼单局打出一支打点安打。但哈里斯在浅中外野做出了一个令人印象深刻的追球，使比赛保持在3-3平局。

奥尔森和罗纳尔多·阿库尼亚二世也做出了几次重要的防守动作，奥尔森在第七局接住伊恩·哈普的直线球，然后踏上一垒形成双杀。阿库尼亚在第八局右外野警告跑道上接住帕特里克·维多姆的替补飞球。

小熊队右外野手铃木圣也在第九局表现出色，通过一个滑翔接球抢了阿库尼亚一个安打。

调动

勇士队：赫南德斯从三A盖奈特队召回。他取代了罗伊·克尔，后者在周一对阵圣地亚哥双头破局的比赛后被降级。

小熊队：内野手路易斯·瓦兹克斯从三A爱荷华队召回，外野手皮特·克罗-阿姆斯特朗和内野手迈尔斯·马斯特罗布尼被降级。

伤病室

勇士队：C肖恩·墨菲（左斜方肌拉伤）在盖奈特队的复出比赛中首次敲出449英尺的单场全垒打。他还保送并在第五局单打的帮助下得分。...三垒手奥斯汀·莱利（左侧绷紧）在室内挥杆练习中做了一些轻微的训练。

小熊队：左投德鲁·斯迈利（右髋撞伤）在南本特高级A级比赛中投球三局无安打且击出五次三振。...左投约旦·维克斯（前臂紧张）进行了一个牛棚投球训练，他可能会在本周进行恢复赛。...右投丹尼尔·帕伦西亚（右肩扭伤）在爱荷华队的复出比赛中拿下一个局中的一柱大功。他保送两人并被罚进一个分。

接下来

左投马克斯·弗里德（3-2，3.81防御率）和贾斯汀·斯蒂尔（0-1，5.21防御率）将在周三晚上比赛。弗里德在五月份的三场比赛中以3.44的防御率取得1胜2负。斯蒂尔在上一场对阵匹兹堡的比赛中投出5局2/3局，击出四分失分。

___

AP MLB：https://apnews.com/hub/MLB